İstanbul Klasiklerle Buluşuyor başlığıyla duyurduğumuz 2022 2023 sezonu repertuvarının yeni oyunu Gidiş Dönüş Moskova Retro Erenköy travesti aile içinde nesiller ortası çatışmaları ve yaşlılığın zorluklarını tüm gerçekliğiyle gözler önüne sererken öteki yandan dört yaşlı insanın en tuhaf şartlarda bile kurabileceği dostluğa ve bağlara dair bir öykü anlatıyor Erenköy travestileri
İstanbul Büyükşehir Belediyesi İBB Kent Tiyatroları Alexander Galin in yazdığı Hale Kuntay ın çevirdiği Engin Gürmen in yönettiği Gidiş Dönüş Moskova Retro yu seyirciyle buluşturuyor Oyun 12 Nisan 2023 Çarşamba Travesti Erenköy günü 20 30 da Müze Gazhane Prof Dr Sevda Şener Sahnesi nde prömiyerini yapıyor Yalnız Bir Adam ve Üç Gelin Adayı Yaşamı boyunca küçük bir kentte çatıları onararak geçimini sağlayan Nikolai Mihayloviç Çmutin eşinin vefatından sonra Moskova da kızı ve damadının yanında yaşamaya başlar Büyük kentin karmaşasına ve kalabalığına alışamayan Çmutin sakin ve huzurlu bir hayat sürmek umuduyla köklerine dönerek köye yerleşmek istemektedir Babasının köyde tek başına yaşayamayacağını düşünen kızı Ludmilla ve bir türlü anlaşamadığı damadı Leonid ise onu evlendirme planları yapmaktadır Leonid Çmutin in birini eş olarak seçmesini umut ederek üç yalnız bayanı konuta davet eder Üç gelin adayının da tıpkı anda konuta gelmesiyle işler karışacaktır Çehov dan Esinlenmiş Bir Oyun Oyunun direktörü Engin Gürmen Gidiş Dönüş Moskova Retro yu anlatıyor Oyunun teması yalnızlık ve sevgisizlik üzerine Lakin sakın karamsar bir oyun seyredeceğinizi sanmayın Tıpkı gerçek hayatta olduğu üzere karamsarlıkla bir arada bizi tebessüm ettiren hatta vakit zaman güldürecek sahneler tıpkı Çehov oyunlarında olduğu üzere iç içe geçmiş Evet yaşlılık ve bir gün yalnız kalmak kaçınılmaz olarak bizi beklemekte Lakin buna gülümseyerek katlanmak da fakat sanatın gücü ile olacaktır sanırım Oyunun bütün yaratıcı takımına teşekkür ederim Lakin en büyük teşekkürüm bu seyahate benimle bir arada çıkmayı kabul eden kadim dostlarım büyük oyuncular sevgili Hikmet Körmükçü ve sevgili Zihni Göktay a olacaktır Dramaturgisini Başak Erzi nin dekor dizaynını Barış Dinçel in kostüm dizaynını Sebahat Çolakoğlu nun koreografisini Doğan Şirin in ışık dizaynını Murat Selçuk un efekt dizaynını Harun Özdamar ın yaptığı fotoğraflarını Nesrin Kadıoğlu nun çektiği oyunda Aybar Taştekin Ayşe Nurseli Tırışkan Akpınar Esra Ülger Hikmet Körmükçü Mahperi Mertoğlu Zihni Göktay rol alıyor Oyun 12 15 Nisan 2023 tarihlerinde Müze Gazhane Prof Dr Sevda Şener Sahnesi nde Kaynak BYZHA Beyaz Haber Ajansı